Мне казалось, тексты заданий находятся в самой игре. Взять хотя бы русификаторы для старых аддонов.Клиент и так полностью русский, если в настройках выбран русский язык. А вот сервер ни кто не русифицировал, по этому все данные которые находятся не в клиенте а на сервере будут на английском.
Дело в том, что задания - 70% текста в игре.